FAQs Archive - Page 12 of 14 - Rhyme&Reason

Q: Will my translation have the same layout as the original file?

[fusion_builder_container type="flex" hundred_percent="no" equal_height_columns="no" hide_on_mobile="small-visibility,medium-visibility,large-visibility" background_position="center center" background_repeat="no-repeat" fade="no" background_parallax="none" parallax_speed="0.3" video_aspect_ratio="16:9" video_loop="yes" video_mute="yes" border_style="solid"][fusion_builder_row][fusion_builder_column type="1_1" type="1_1" background_position="left top" border_style="solid" border_position="all" spacing="yes" background_repeat="no-repeat" margin_top="0px" margin_bottom="0px" animation_speed="0.3" animation_direction="left" hide_on_mobile="small-visibility,medium-visibility,large-visibility" center_content="no" last="no" hover_type="none" min_height="" link=""][fusion_text] We maintain your document’s layout for editable formats (Word, Excel, PowerPoint, InDesign) and provide complimentary formatting for non-editable files. DTP services are available upon request. Tips for Optimal Results: Break large files into smaller sections to avoid memory issues. Leave space for text expansion (e.g., French, Russian). Avoid text on images (JPG, PNG, TIFF); use editable formats like InDesign or Word. Use soft line breaks to prevent segmentation issues. Apply styles instead of manual formatting for consistency. Choose fonts that support all the languages for localization. Prefer open formats over PDFs for better layout preservation. Don’t embed PDFs; use open formats. Specify which text should be translated or excluded. [/fusion_text][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]

Will my translation have the same layout as the original file?

We maintain your document’s layout for editable formats (Word, Excel, PowerPoint, InDesign) and provide complimentary formatting for non-editable files. DTP services are available upon request.Tips for Optimal Results:Break large files into smaller sections to avoid memory issues.Leave space for text expansion (e.g., French, Russian).Avoid text on images (JPG, PNG, TIFF); use editable formats like InDesign [...]

Will my translation have the same layout as the original file?admin2024-09-12T08:57:17+00:00

Previous 111213 Next