Our DNA

Our Mission

At Rhyme&Reason Language Services, we are committed to fostering global connections. Using expert linguists supported by cutting-edge AI-powered solutions, we empower people and businesses to communicate effectively across cultures.

Our focus is on delivering precision, quality, and security in every translation.

Join us in navigating the world of words with innovation and expertise.

Choose Rhyme&Reason

With two decades of experience, Rhyme&Reason has earned the trust of businesses, organisations, and government bodies worldwide. Our team of 14 in-house experts, based in Patras and Athens, is supported by a global network of over 200 skilled linguists, delivering services in 90+ language combinations.

Expertise & Experience

We serve a wide range of sectors including medical, legal, technical, financial, and innovation, through partnerships with leading organisations.

Innovative Technology

Bespoke translation tech solutions, including neural machine translation and AI workflows, guided by human experts, to offer speed, quality, and security.

Expert-in-the-loop

We handle large-scale projects with human care, using advanced linguistic asset management systems to maintain the highest standards.

Sustainability Commitment

Eco-friendly New European Bauhaus offices and an energy-efficient neural translation system, for a greener future.

Our Vision

Trusted by clients like Sunlight Group, Ideal Standard, BOLT, the Alpha Bank Group, and SIEMENS, our vision is to empower your global expansion. Through a blend of AI innovation and deep intercultural expertise, we deliver exceptional quality, consistency, and efficiency to foster strong international relationships.

Our Story

2024
We provided the Greek localisation of the LOINC (Logical Observation Identifiers Names and Codes) terminology, contributing to the precision of medical data exchange in the healthcare ecosystem.
2023
We launched the inaugural Language_Tech Patras.
2021
We unveiled the first five RIMA Dictionaries - designed to enhance consistency, clarity, and precision across multilingual projects.
2020
We translated the 6th edition of the European Commission’s Asylum and Migration Glossary for the Greek Ministry of Migration - a project of strategic relevance to European policy, published on eur-lex.europa.eu.
2019
We launched our spin-off, RIMA Language_Tech_Culture, dedicated to language support in the age of AI, with a focus on linguistic innovation, cultural dialogue, and the values of the New European Bauhaus.
2016
Enjoying robust relations with leading Greek companies, we opened our office in the heart of Athens, to provide faster services to the local market.
2015
We launched our collaboration with Alpha Bank, one of the four largest Greek banks.
2011
We moved into our first very own office space and welcomed two new talented professionals to the Rhyme&Reason family.
2007
We began our collaboration with Carrefour Cyprus - an early milestone in our journey of building meaningful partnerships across industries.
2006
Publication of the English-Greek Dictionary of Nephrology Terms, commissioned by the Hellenic College of Nephrology and Hypertension.
2005
Full-spectrum linguistic services (interpretation, proceedings translation, and tailored language support) to the 3rd Meeting of the International Society for the History of Medicine.
2005
Our story begins - We opened our first office in the vibrant city of Patras, Greece.

Where to find us

 

Patras

153, Karaiskaki Str.

26225

Greece

Phone: (+30) 2610 226 530


Athens

3, Kapnikareas Sq. & 53, Ermou Str.

5th floor, 10563

Greece

Phone: (+30) 210 300 1011